Buku ini mengulas psikologi hati berikut empat lapisannya. Tiap lapisan terhubung dengan salah satu cahaya Allah. Dada (shadr)—lapisan luar—terhubung dengan cahaya Islam, hati (qalb) terhubung dengan cahaya iman, hati-nurani (fu’âd) terhubung dengan cahaya makrifat, sementara lubuk-hati (lubb) terhubung dengan cahaya tauhid.
Empat lapisan ini juga berkaitan dengan empat kedudukan hamba—muslim, mukmin, arif (ahli makrifat), dan muwahhid (ahli tauhid)—dan empat kondisi jiwa (nafs) yang disebutkan dalam Al-Qur‘an: jiwa amarah (ammârah bi al-sû’), jiwa yang terilhami (mulhamah), jiwa yang suka menyesali diri (lawwâmah), dan jiwa yang tenteram (muthma’innah).
Ringkas tapi mendalam, bertabur perumpamaan dan bagan yang memudahkan untuk memahami semesta batin manusia. Alhamdulillah, terjemahan buku penting ini juga didampingi teks Arabnya, sehingga Anda bisa ngaji langsung ke kitab aslinya sekaligus merasakan vibrasi keindahannya.
“Al-Hakim al-Tirmidzi dipandang sebagai pribadi agung kebanggaan sejarah Islam. Ulama multidisipliner—faqih, muhadis, mufasir, sufi—ini dijuluki al-Hakîm, karena ia punya kemampuan menyelami kedalaman jiwa manusia. Buku hadir membuktikan hal itu.”
_Dr. Ahmad Abdurrahim al-Sayih, Guru Besar di Universitas Al-Azhar, Kairo