Karya-karya Abdul Hadi W. M. sangat beragam, meliputi puisi, esai, kritik sastra, dan terjemahan. Puisi-puisinya seringkali memadukan elemen-elemen sufistik, mistisisme Jawa, dan pemikiran modern, menjadikannya salah satu penyair paling penting dalam angkatan 70-an. Ia juga dikenal sebagai penerjemah karya-karya sastra dan filsafat dunia, termasuk puisi-puisi sufi klasik. Selain berkarya, Abdul Hadi juga aktif mengajar dan menulis kolom di berbagai media massa, memberikan kontribusi signifikan terhadap perkembangan sastra dan pemikiran Islam di Indonesia. Ia adalah salah satu tokoh yang berjasa dalam mempertemukan khazanah keislaman dengan wacana modern.